Previous Entry Share
English dan Indonesia terjemahan Bad Infinite
hyunae19
English dan Indonesia terjemahan
Artist: INFINITE
Track: Bad
Album: Reality
Terjemahan indonesia by Imah_HyunAe / Orina Fazrina


Your eyes have grown cold again
(Tatapanmu kembali dingin)
Your sharp tongue digs into me, please stop
(Lidahmu yang tajam menggali diriku, tolong berhentilah)
I can’t take it anymore
(Aku tak bisa menahannya lagi)

You come to me like you have me, you wrap around me
(Kau datang padaku seakan kau memilikiku, kau mengelilingiku)
Then you disappear like a dream
(Kemudian kau menghilang bagaikan mimpi)
With no time to touch, I’m captivated by you
(Tanpa sempat tersentuh, aku terpikat olehmu)

I’m afraid that I’m being ruined by you
(Aku takut diriku hancur karenamu)
Though you’ll shake me up and turn around
(Meskipun kau mengguncangku dnn berpaling)

Betting on you
(Bertaruh padamu)
I’m betting on you
(Aku bertaruh padamu)
Betting on you
(Bertaruh padamu)
I can’t just let you go like this
(Aku tak bisa membiarkanmu pergi seperti ini)

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
(Buruk buruk pertaruhan yang buruk seorang gadis buruk)
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
(Buruk buruk pertaruhan yang buruk seorang gadis buruk)
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
(Buruk buruk pertaruhan yang buruk seorang gadis buruk)
Whenever I see you, you’re such an unfamiliar girl
(Di manapun aku melihatmu, kau sungguh gadis yang unik)
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
(Buruk buruk pertaruhan yang buruk seorang gadis buruk)
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
(Buruk buruk pertaruhan yang buruk seorang gadis buruk)
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
(Buruk buruk pertaruhan yang buruk seorang gadis buruk)
You always make me so nervous
(Kau selalu membuatku gugup)

You take me here and there, you’re like a rollercoaster
(Kau mengambilku di sini dan di sana, seperti rolerkoster)
Here and there, you’re so bad
(Di sini dan di sana, kau sungguh buruk)

Even your lies are sweet, your lips are like a warning, like a red
(Meskipun kebohonganmu manis, bibirmu seperti sebuah peringatan, seperti tanda merah)
You whisper in my ears
(Kau berbisik di telingaku)
Lose ma focus because of your spell
(Aku kehilangan konsentrasi karena ucapanmu)
Things are getting erased one by one, I can only see you
(Segalanya terhapus satu demi satu, aku hanya bisa melihatmu)
I’m not afraid of the tomorrow I’ll face
(Aku tak takut pada hari esok akan kuhadapi)
Now hurry and take me in this rough trembling
(Sekarang cepat dan bawa aku dalam getaran kasar ini)

I’m afraid that I’m being ruined by you
(Aku takut aku hancur karenamu)
Though you’ll shake me up and turn around
(Meskipun kau akan menggoyahkanku dan berpaling)

Betting on you
(Bertaruh padamu)
I’m betting on you
(Aku bertaruh padamu)
Betting on you
(Aku bertaruh padamu)
I can’t just let you go like this
(Aku tak bisa melepaskanmu seperti ini)

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
(Buruk buruk taruhan yanh buruk seorang gadis buruk)
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
(Buruk buruk taruhan yanh buruk seorang gadis buruk)
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
(Buruk buruk taruhan yanh buruk seorang gadis buruk)
Whenever I see you, you’re such an unfamiliar girl
(Di manapun aku melihatmu, kau sungguh gadis yang unik)
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
(Buruk buruk taruhan yanh buruk seorang gadis buruk)
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
(Buruk buruk taruhan yanh buruk seorang gadis buruk)
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
(Buruk buruk taruhan yang buruk seorang gadis buruk)
You always make me so nervous
(Kau selalu membuatku gugup)

I keep losing you, like you’re slipping through my fingers
(Aku selalu kehilanganmu, seperti kau lepas dari jariku)
It’s like I can see you but I can’t
(Seakan aku bisa melihatmu padahal tidak)
The answer is you
(Jawabannya adalah kau)
Now I can’t turn back
(Sekarang aku tak bisa berpaling)
I can’t stop myself now
(Aku tak bisa menghentikan diriku sekarang)
I’m betting on you
(Aku bertaruh padamu)

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
(Buruk buruk taruhan yang buruk seorang gadis buruk)
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
(Buruk buruk taruhan yang buruk seorang gadis buruk)
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
(Buruk buruk taruhan yang buruk seorang gadis buruk)
Whenever I see you, you’re such an unfamiliar girl
(Di manapun aku melihatmu, kau sangat unik)
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
(Buruk buruk taruhan yang buruk seorang gadis buruk)
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
(Buruk buruk taruhan yang buruk seorang gadis buruk)
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
(Buruk buruk taruhan yang buruk seorang gadis buruk)
You always make me so nervous
(Kau selalu membuatku gugup)

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
(Buruk buruk taruhan yang buruk seorang gadis buruk)
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
(Buruk buruk taruhan yang buruk seorang gadis buruk)
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
(Buruk buruk taruhan yang buruk seorang gadis buruk)


Bad Bad Bad bet a bad bad girl
(Buruk buruk taruhan yang buruk seorang gadis buruk)
Bad Bad Bad bet a bad bad girl
(Buruk buruk taruhan yang buruk seorang gadis buruk)
Bad Bad Bad bet a bad bad girl
(Buruk buruk taruhan yang buruk seorang gadis buruk)

I can’t just let you go
(Aku tak bisa melepaskanmu)

?

Log in

No account? Create an account